Question 1

ocean gameCherprang BNK48 在Facebook 的評價

Accepted Answer

Oh~สรุปการดีเบต แจ็ก หม่า vs อีลอน มัสก์ ในงานประชุม World AI / โดย ลงทุนแมน ลงทุนแมนรับรองว่าเป็นเรื่องน่าสนใจที่สุดในช่วงนี้ เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา มีการคุยกันระหว่างแจ็ก หม่า กับ อีลอน มัสก์ โดยหัวข้อเรื่องคือความคิดเห็นต่อ AI ในด้านต่างๆ เรื่องนี้น่าสนใจอย่างไร ลงทุนแมนจะสรุปให้ฟัง เริ่มจาก อีลอน มัสก์ กล่าวว่า ตอนนี้ทุกคนกำลังประเมิน AI ต่ำไป ให้นึกถึงว่าตอนนี้ลิงชิมแปนซีเข้าใจมนุษย์ไหม (ทำไมมนุษย์ต้องมีรถยนต์ ทำไมมนุษย์ต้องสร้างตึก) เรากำลังเป็นอย่างนั้น ในอนาคตเราอาจไม่เข้าใจเหตุผลที่ AI ทำในเรื่องต่างๆ แล้วเราจะทำอย่างไรกับสถานการณ์นี้ คำตอบคือ ถ้าเราไม่สามารถชนะมันได้ ก็ร่วมมือกับมัน ซึ่ง Neuralink (โครงการของ อีลอน มัสก์) ตอบโจทย์นี้ได้ สิ่งที่ Neuralink ทำก็คือ การสร้างช่องทางการสื่อสารขนาดใหญ่ (High Bandwidth) เชื่อมต่อเข้าสมอง สิ่งนี้เหมือนกับเป็นไซบอร์ก แต่จริงๆ ตอนนี้เราก็เป็นไซบอร์กไปแล้ว ทุกวันนี้เราใช้คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์เป็นเครื่องมือขยายความสามารถ จากร่างกายของเรา ถ้าเราขาดโทรศัพท์ ความสามารถของเราจะลดลง แต่ bandwidth ที่เราใช้กันอยู่นั้นต่ำมาก โดยเฉพาะ การส่งข้อมูลเข้าเครื่อง (input) จริงๆ แล้ว input ต่ำลงจากคอมพิวเตอร์สมัยก่อนด้วยซ้ำ เพราะเราต้องพิมพ์ด้วยนิ้วโป้งสองนิ้ว แทนที่จะเป็นสิบนิ้ว เมื่ออีลอน มัสก์ พูดจบ แจ็ก หม่า ก็กล่าวว่า เขาไม่ได้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี สิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับชีวิต (Life) AI กำลังเปิดศักราชใหม่ของสังคม ให้เราเข้าใจตัวเราเองดีขึ้น และเขาคิดว่า AI เป็นสิ่งที่ดี ไม่ได้เป็นสิ่งที่มาคุกคาม หรือเป็นสิ่งที่เลวร้าย อีลอน มัสก์ แย้งว่า AI น่ากลัวกว่าที่ทุกคนคิด ยกตัวอย่างเช่น วิดีโอเกม เมื่อก่อน มีแค่บล็อกๆ ไว้เล่น ตอนนี้วิดีโอเกมทำภาพให้สมจริงได้ โลกนี้เกิดขึ้นมาแล้ว 4,000 ล้านปี อารยธรรมมนุษย์เพิ่งเกิดขึ้น 70,000 ปี มีเหตุการณ์ผันผวนมากมายในช่วง 70,000 ปีนี้ สิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ที่มีเทคโนโลยีมากมายเป็นแค่จุดเล็กๆ ของทั้งหมด มันจะเกิดอะไรขึ้นก็ได้ให้เรากลับไปเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง แจ็ก หม่า เปลี่ยนเรื่องบอกว่า เรามาคุยเรื่องสนุกกันดีกว่า คุณต้องการไปดาวอังคาร อะไรจะเกิดขึ้นกับชีวิตบนดาวอังคาร แต่ผมสนใจว่าอะไรจะเกิดขึ้นบนโลกมากกว่า อีลอน มัสก์ ตอบว่า ผมคิดว่าดาวอังคาร สามารถทำให้ความนึกคิด (consciousness) ของเรายังคงอยู่ต่อไปในอนาคตได้ ทั้งนี้ก็เพื่อให้ยืดเวลาให้เราสามารถเข้าใจจักรวาลนี้ได้ดีขึ้น การมีชีวิตอยู่บนดาวหลายดวง (Multi planet species) จะทำให้อารยธรรมของเราไม่ถูกทำลาย และนี่เป็นครั้งแรกในรอบ 4,000 ล้านปี ที่มีหน้าต่างเปิดให้เราพอที่จะสามารถทำอะไรแบบนี้ได้ คำถามคือหน้าต่างบานนี้จะเปิดไปอีกนานแค่ไหน ก่อนที่มันจะปิดอีกครั้ง ถ้าเราไม่รีบทำอะไรตั้งแต่วันนี้ แจ็ก หม่า แย้งว่า เราไม่จำเป็นต้องคิดเรื่องพวกนั้น การทำให้โลกของเราที่มีคนอยู่ 7,000 ล้านคน ดีขึ้น ยั่งยืนขึ้น น่าจะเป็นสิ่งที่ดีกว่า ไม่เกี่ยวอะไรกับว่า อารยธรรมเราจะผ่านมานานแค่ไหน แต่พวกเรามีชีวิตได้อย่างมากก็ 100 ปี เราไม่จำเป็นต้องแก้ปัญหาทั้งหมดในอนาคตด้วยตัวเราเองคนเดียว สิ่งที่เราควรทำคือ การรับผิดชอบต่อโลกในตอนนี้ ถ้าเรารู้ตัวเราเองดีขึ้น เราสามารถทำให้โลกนี้ดีขึ้นได้ มันดีที่มีฮีโร่แบบคุณ อีลอน มัสก์ ที่จะพามนุษย์ไปนอกโลก แต่เราต้องการฮีโร่แบบพวกเรามากกว่า ฮีโร่ที่ทำงานหนักบนโลก และพัฒนาเรื่องต่างๆ ทุกวันให้โลกนี้ดีขึ้น อีลอน มัสก์ แย้งว่า การไปนอกโลก ใช้ทรัพยากรน้อยมาก น้อยกว่า 1% ของการใช้ทั้งหมดในเรื่องต่างๆ บนโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นการผลิตเครื่องสำอาง การผลิตของอื่นๆ ที่จำเป็นน้อยกว่า สำหรับหัวข้อต่อไปที่คุยก็คือ AI จะเข้ามาแย่งงานหรือไม่? แจ็ก หม่าตอบ ทุกครั้งที่มีปฏิวัติทางเทคโนโลยี ทุกคนจะกังวล เมื่อ 200 ปีก่อนที่มีการปฏิวัติอุตสาหกรรม ทุกคนกังวล แต่สุดท้ายมีงานเกิดใหม่มากมาย และจริงๆ แล้ว เราไม่จำเป็นต้องมีงานเยอะ เราอาจจะทำงาน 3 วันหยุด 4 วันก็ได้ มนุษย์ในอนาคตจะมีเวลาสนุกกับการใช้ชีวิตความเป็นมนุษย์มากขึ้น ปู่ของผมมีโอกาสได้ไป 3 เมืองในโลกนี้ พ่อของผมมีโอกาสได้ไป 30 เมือง ส่วนตัวผมได้ไปมาแล้ว 300 เมือง สิ่งที่สำคัญคือเราต้องเตรียมพร้อมกับยุคที่เราใช้ชีวิตได้นานขึ้น ซึ่งอาจจะนานถึง 120 ปี เราจะใช้ชีวิตอย่างไร ถ้าเราอยู่ได้นานขนาดนั้น สำหรับหัวข้อนี้ อีลอน มัสก์ ตอบสั้นๆ ว่า ในอนาคต AI อาจจะมาแทนที่มนุษย์ทั้งหมด มนุษย์เป็นเพียงแค่คนเขียนโปรแกรมให้ AI หัวข้อต่อไปคือ การศึกษาในยุคนี้ควรสอนเด็กอย่างไร? แจ็ก หม่า ตอบว่าหลักสูตรการศึกษาในปัจจุบัน เหมาะสมสำหรับเด็กในยุคอุตสาหกรรม สอนให้ท่องจำ แต่ตอนนี้เราไม่จำเป็นต้องจำ เพราะหุ่นยนต์จำได้ดีกว่า สิ่งที่เราควรสอนคือ จะทำอย่างไรให้เด็ก สนุกกับชีวิตของเขา อีลอน มัสก์ ตอบเรื่องการศึกษาว่า ควรให้เด็กเรียนรู้ให้มากที่สุด มากพอที่จะสามารถคาดการณ์อนาคตได้ โดยผิดพลาดน้อยที่สุด นอกจากคาดการณ์แล้วก็ต้องสร้างอนาคตด้วย ต่อไป Neuralink จะทำให้มนุษย์สามารถอัปโหลดทักษะเข้าไปในสมองโดยตรง การศึกษาในปัจจุบันยังถือว่ามีประสิทธิภาพต่ำมาก (Low Bandwidth) แจ็ก หม่า ตอบว่าเขาไม่กลัวความผิดพลาด เกิดความผิดพลาดแล้วต้องแก้ไขเป็นเรื่องปกติ มนุษย์ลองผิดลองถูกเสมอมา และเขาคิดว่า หายนะทางด้าน AI ในอนาคตก็ไม่ได้เกิดจาก AI แต่เกิดจากความผิดพลาดของมนุษย์เอง ซึ่งเขาก็เชื่อว่ามนุษย์จะมีกระบวนการที่สามารถแก้ไขสถานการณ์นั้นได้เอง สิ่งสำคัญคือ เราจะสอนเด็กอย่างไรให้สมองสามารถสร้างสรรค์ได้มากกว่าเดิม มนุษย์ไม่สามารถสร้างสัตว์หรือสิ่งอื่นที่ฉลาดว่ามนุษย์ได้ อีลอน มัสก์ แย้งเรื่องนี้ว่า เราสามารถสร้างสิ่งที่ฉลาดกว่าเราได้ ยกตัวอย่างมนุษย์ในยุคเริ่มต้นเราแค่กินอยู่ในป่า แต่ตอนนี้เรามีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ มากมาย เราฉลาดกว่าเมื่อก่อนมาก และตอนนี้เราก็ไม่ได้ฉลาดที่สุด อนาคตมนุษย์จะฉลาดกว่านี้อีก แจ็ก หม่า ท้าให้ อีลอน มัสก์ ยกตัวอย่างสัตว์ที่ฉลาดกว่ามนุษย์บนโลกนี้ที่มนุษย์เคยสร้างมา อีลอน มัสก์ ตอบว่า ตอนนี้หุ่นยนต์ได้ฉลาดกว่ามนุษย์ในบางเรื่องไปแล้ว ทั้งหมากรุก ทั้งการแข่งโกะ มนุษย์แพ้การแข่งโกะให้ Alpha Go และ Alpha Go ก็แพ้ให้ Alpha Zero ในที่สุดแล้วหุ่นยนต์จะนำเราไปไกลมาก แจ็ก หม่า แย้งว่า คำว่า หุ่นยนต์สามารถฉลาดกว่าได้ (Clever) แต่มนุษย์จะยัง Smart กว่า เพราะมนุษย์มีประสบการณ์ เราสร้างคอมพิวเตอร์ได้ แต่คอมพิวเตอร์ไม่สามารถสร้างคนได้ เรื่องการแข่งโกะ โกะสร้างเพื่อที่ มนุษย์จะเล่นกับมนุษย์ มนุษย์โง่เองที่จะแข่งกับคอมพิวเตอร์ในเรื่องโกะ ไม่ต่างอะไรที่มนุษย์จะไปวิ่งแข่งกับรถยนต์ มีบางเรื่องที่มันออกแบบมาให้หุ่นยนต์ทำได้ดีกว่ามนุษย์ มนุษย์ไม่จำเป็นต้องแข่งกับหุ่นยนต์ในเรื่องเฉพาะเหล่านั้น มนุษย์มีหน้าที่สร้างเครื่องมือต่างๆ ที่จะทำให้ฉลาดขึ้น แต่ AI ไม่สามารถสร้างเครื่องมือเหล่านั้นได้ด้วยตนเอง อีลอน มัสก์ กล่าวตอบว่าเรื่องนี้เกี่ยวกับ ระดับความเป็นอิสระ (Degree of freedom) เริ่มจาก หมากรุก ต่อไปเป็น โกะ ที่ซับซ้อนขึ้น และอนาคตหุ่นยนต์จะทำอะไรที่ซับซ้อนได้มากขึ้น และอีลอน มัสก์ ยังกังวลว่าสิ่งหนึ่งที่เป็นอันตรายต่อมนุษยชาติ ก็คือ “อัตราการเกิด” อีก 20 ปี ประชากรเราจะหายไปอย่างที่ทุกคนคิดไม่ถึง แจ็ก หม่า เห็นด้วยกับเรื่องนี้ และเสริมว่า ในอีก 20 ปี ประชากรจะเจอปัญหานี้ และอัตราการเกิดจะลดลงเป็นอัตราเร่ง (Accelerate) สิ่งสำคัญคือ ประชากรจีนที่เกิดมา 18 ล้านคนในแต่ละปี เราต้องใช้เวลากับเด็กพวกนี้ให้ดีที่สุด ถ้าเป็นเรื่องการทำตามขั้นตอน แบบซ้ำๆ ที่เป็นตรรกะ AI จะทำได้ดีกว่า แต่ถ้าเป็นเรื่องที่ไม่ใช่ตรรกะ เช่นความรัก คนจะทำได้ดีกว่า เพราะมันไม่มีเหตุผล ในอนาคต มนุษย์จะไม่จำเป็นต้องมี IQ หรือ EQ แต่เป็น LQ หรือ Q of Love หัวข้อคำถามสุดท้ายก็คือ มนุษย์จะมีชีวิตยืนยาวในโลก แบบยั่งยืนได้อย่างไร อีลอน มัสก์ กล่าวว่าถ้า Neuralink สำเร็จ ก็จะทำให้เราสามารถบันทึกสถานะของสมองได้ (save state) เหมือนเซฟวิดีโอเกม หรือสิ่งที่จะยืดอายุได้ก็คือการเปลี่ยนแปลง DNA เหมือน หยุดนาฬิกาของ DNA แต่คำถามก็คือมนุษย์จะยินยอมไหมในการทำเรื่องนี้ สำหรับแจ็ก หม่า ตอบเรื่องความยั่งยืนว่า ในอนาคต AI จะทำให้เราเข้าใจตัวเราเองดีขึ้น คนฉลาด รู้ว่าเราต้องการอะไร คนฉลาดกว่า จะรู้ว่าเขาไม่ต้องการอะไร และจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้นในที่สุด แจ็ก หม่า กล่าวปิดท้ายว่า เขาอยากให้โฟกัสที่โลก การที่เราจะเอาขยะออกจากมหาสมุทร ยังยากกว่าการไปดาวอังคาร ไม่ใช่แค่อายุยืน แต่ใช้ชีวิตอยู่อย่างไรให้มีสุขภาพดี ไม่ใช่แค่ใช้ชีวิตที่มีสุขภาพดี แต่ใช้ชีวิตอย่างไรให้มีความสุข สุดท้าย มนุษย์ต้องโฟกัสที่คุณค่า มนุษย์ต้องมีความฝัน  ไม่ใช่เทคโนโลยีที่จะเปลี่ยนโลก แต่เป็นความฝันที่อยู่เบื้องหลังเทคโนโลยีที่จะเปลี่ยนโลก เราต้องเชื่อในตัวเราเอง เราต้องเชื่อในความเป็นมนุษย์ เราต้องเชื่อในมนุษย์รุ่นต่อไป เราควรรับผิดชอบสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน มากกว่าการอยากแก้ปัญหาทั้งหมดของโลกในวันพรุ่งนี้ มันเป็นเรื่องดีที่มนุษย์จะผิดพลาด มันเป็นเรื่องดีที่มนุษย์จะเรียนรู้จากความผิดพลาด และ มันเป็นเรื่องดีที่มนุษย์จะตาย ปิดท้ายด้วยคำพูดของ อีลอน มัสก์ ที่กล่าวปิด หลังแจ็ก หม่า พูดจบ “Fight for the life of consciousness” จงต่อสู้เพื่อให้ความนึกคิด มีชีวิตอยู่ในจักรวาลนี้ต่อไป.. ╔═════════════════╗ Blockdit แอปที่เป็นเหมือน คลังความรู้ขนาดใหญ่ อ่านฟรี โหลดเลย Blockdit.com/download ╚═════════════════╝Summary of Debet Jack Ma vs Elon Musk in World AI / By Investing ManInvesting man is the most interesting thing these days.A few hours ago.There was a conversation between Jack Ma and Elon Musk.The topic is opinion of AI in various aspects.How interesting is this story?Investing man will summarize it.Starting with Elon Musk said now everyone is underestimating AII think that Chimpanzee monkey understands humans. (Why do humans have cars, why do humans have buildings?)We are being like that in the future. We may not understand the reason AI does things.So what do we do with this situationThe answer is, if we cant win it, cooperate with it. Neuralink (ELON Musks project) meets this problem.What Neuralink does is create a large communication channel (High Bandwidth) connecting to the brain.This is like a cyborg, but were actually a cyborg now.Nowadays, we use computer, phone as a tool to expand our bodys ability.If we lack a phone, our ability will decrease.But the bandwidth we are using is low.Specifically, sending information to the engine (input)Input was actually low from computer in the past.Because we have to type with two thumbs instead of ten fingers.When Elon Musk finishes talkingJack Ma also said hes not tech-savvy.What he thinks about life (Life)AI is opening a new era of society for us to understand ourselves better.And he thinks AI is good. Not a threat or a bad thing.Elon Musk argues that AI is scarier than anyone thinks.For example, video games were just blogged to play. Now video games can make realistic images.This world has happened for 4,000 million years.Human civilization just happened 70,000 yearsLots of volatile events during these 70,000 years.Whats happening now with so much technology is just a small point of all.What can happen? Let us start again.Jack Ma changed the story. Lets talk about fun.You want to go to MarsWhat will happen to life on MarsBut Im more interested in what happens on earth.Elon Musk repliedI think Mars can make our thoughts (consciousness) continue in the future, so that we can understand the universe better.Living on many stars (Multi planet species) will unbroken our civilization.And this is the first time in 4,000 million years that there is a window open for us to be able to do something like this.The question is how long will this window open before it closes again if we dont do anything from todayJack Ma argues thatWe dont need to think about them.Making our world 7,000 million people better, standing up would be a better one.Nothing to do with how long our civilization has passed.But we have lived so much 100 yearsWe dont have to solve all the future problems by ourselves alone.All we should do is take responsibility for the world now.If we know ourselves better, we can make this world better.Its good to have a hero like Mr. Elon Musk to take humans outside the world.But we need more heroes like usA hero who works hard on earth and develops everyday things to make the world better.Elon Musk argues thatGoing out of the world uses less resources than 1 % of the total use of things on this planet, cosmetic production, production of other things that are less necessary.For the next topic discussed, will AI come to steal the job?Jack Ma answered.Every time there is a technological revolution, everyone worries.200 years ago there was an industrial revolution, everyone worried, but at the end there were many emerging events.And we actually dont need a lot of work. We might work 3 days off 4 days.Future humans will have time to enjoy living more humanity.My grandfather had a chance to go to 3 cities in the world.My dad had a chance to go to 30 cities.Personally, I have visited 300 cities.What matters is that we must be prepared for the age we live longer, which may be 120 years. How can we live if we live that long?For this topic, Elon Musk briefly said that in the future, AI might replace all human beings. Human beings are just programmers for AI.The next topic is how should education in this generation teach kids?Jack Ma answered that current education course is suitable for children in industrial age.Teaching you to memorize.But now we dont have to remember because robots remember better.What we should teach is how to make a child enjoy his life.Elon Musk answers education that children should learn as much as possible to predict the future at least. In addition to prediction, we have to build a future.Next Neuralink will allow humans to upload skills directly into the brain.Current studies are still considered very low performance (Low Bandwidth)Jack Ma said he wasnt afraid of mistakes, mistakes, mistakes, then fixing is normal.Human beings have been wrong, always been right.And he thinks the future AI disaster is not due to AI, but by human error.He also believes that humans have a process that can fix that situation.The important thing is how we teach kids to be more creative.Humans cant create animals or other things that are smart as humans.Elon Musk argues that we can create something smarter than us.For example, humans in the beginning of the era. We just eat in the forest.But now we have many amenities.We are much smarter than beforeAnd now we aint the smartestHuman future will be smarter than this.Jack Ma challenged Elon Musk for an example of an animal that is smarter than human beings on this planet ever created.Elon Musk replied that robots are now smarter than humans in some things.Both chess and human race lost. Alpha Go and Alpha Go and Alpha Go lose to Alpha Zero. Finally, robots will take us very far.Jack Ma argues that the word robot can be smarter (Clever)But humans are more smart because humans experience it.We can build computers but computers cant build people.About the racing.Ko made for humans to play with humans.Stupid human to compete with a computer in Ko.Its no different that a human would run a car race.Theres something designed for robots to do better than humans.Humans dont need to compete with robots in those specific things.Human beings have a duty to create tools to make smarter.But AI cant build those tools by itself.Elon Musk says this is about level of freedom (Degree of freedom)Starting from chess, next to a more complex and future robots will do more complicated things.And Elon Musk is concerned that one thing that harms humanity is ′′ birth rateIn another 20 years, our population will be gone as everyone cannot think about it.Jack Ma agrees with this and reinforces that in 20 years, the population will face this problem.And the birth rate is reduced to accelerate (Accelerate)The important thing is that the Chinese population born is 18 million each year. We need to spend the best time with these kids.If its a logical recurring process, AI will do better.But if its not logical, like love, people will do better because it doesnt make senseIn the future, humans will not need cảpĕn t̂xng or EQ but LQ or Q of Love.The topic of the last question is how can humans live in a sustainable world?Elon Musk said if Neuralink succeeded, it would allow us to record the state of brain (save state) like a video game save.Or what it takes to age is DNA change like DNA stop a DNA clock. But the question is, will humans agree to this?For Jack Ma to answer about sustainabilityIn the future, AI will make us understand ourselves better.Wise people know what we wantA wise man knows what he doesnt want.And will make this world a better place eventuallyJack Ma said the endHe wants to focus on the world.Its harder to take garbage out of the ocean than going to Mars.Its not just a longevity, but how to live healthy.Not just living a healthy life but how to live a happy lifeFinally, humans must focus on values. Human must have dreams.Its not technology that will change the world, but its the dream behind technology that willWe must believe in ourselves. We must believe in humanity. We must believe in the next generation of humans.We should be responsible for what is present, rather than wanting to solve all the problems of the world tomorrow.Its a good thing humans can go wrong.Its good that humans learn from mistakes.And its a good thing that humans will die.Ending with the words of Elon Musk that shuts down after Jack Mas finish.“Fight for the life of consciousness”Fight to keep your thoughts alive in this universe..╔═════════════════╗Blockdit an app that is like a huge inventory of knowledge.Read it for free. Load it Blockdit.com/download╚═════════════════╝Translated

Question 2

ocean gameWannasingh Prasertkul (วรรณสิงห์ ประเสริฐกุล) 在Facebook 的評價

Accepted Answer

ขีดจำกัดของโลก 9 ประการ
เรื่องโลกร้อนเป็นแค่ 1 ใน 9 เท่านั้น ! มีอีก 8 ตัว! คุณพระ!!

-----------------------

เมื่อไม่นานมานี้ได้ดูสารคดีเรื่อง Breaking Boundaries: The Science of Our Planet ใน netflix [ https://www.imdb.com/title/tt14539726/?ref_=nv_sr_srsg_0 ] น่าสนใจมาก

หนังพูดเรื่อง The 9 planetary boundaries หรือขีดจำกัดของโลก 9 อย่างที่มนุษย์กำลังสร้างผลกระทบโดยตรง และถ้าข้ามขีดอันตรายไปเมื่อไหร่ จะเกิดผลกระทบลูกโซ่ที่ทำลายระบบนิเวศของโลกอย่างหวนกลับมาไม่ได้อีกต่อไป

ซึ่งในบรรดา 9 อย่างนี้ เรารู้จักเรื่องโลกร้อนดีที่สุด แต่ที่เหลือ มีหลายอันที่มีคนพูดถึงน้อยมากๆ

ขีดจำกัดทั้ง 9 นี้ มีที่มาจากกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ นำโดย Johan Rockstrom [นามสกุลโคตรเท่] แห่งมหาวิทยาลัย Stockholm และวิล สเตฟเฟน (Will Steffen) จากมหาวิทยาลัย Australian National University เอางานวิจัยยาวนานกว่า 5 ทศวรรษ มาสรุปเป็นกระบวนการรักษาสมดุลของโลกให้เราเห็นชัดเจน 9 ประการ โดย Rockstrom เองเป็น presenter ของสารคดีชิ้นนี้ด้วย

นอกจากจะทำความรู้จักขีดจำกัดทั้ง 9 อย่างนี้แล้ว งานวิจัยก็ยังบอกเราด้วยว่าตอนนี้มนุษย์อยู่ในขีดอันตรายระดับไหนแล้วในแต่ละหัวข้อ

-----------------------

สถานการณ์: [Code Red] วิกฤติแล้วจ้า ฉิบหายแล้ว มี 2 ข้อ

1. Biodiversity loss [การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ] : สถานการณ์ วิกฤติ
- ว่าด้วยการสูญพันธ์ของสัตว์และพืช ใช่ 50 ปีที่ผ่านมา อัตราการสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตเพิ่มขึ้นสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ หลักๆมาจากการสูญเสียที่อยู่อาศัยจากการกระทำของมนุษย์ ไม่ทางตรงก็ทางอ้อม เพื่อผลิตอาหาร น้ำ และทรัพยากร
- ต่อปี อัตราการสูญพันธุ์ในปัจจุบัน อยู่ที่ 1,000 ต่อ 1,000,000 ชนิด ต่อปี [0.1%] โดยอัตราการสูญพันธุ์ที่ปลอดภัย อยู่ที่ ไม่เกิด 10 ต่อ 1,000,000 ชนิดต่อปี [ 0.001%] เท่ากับเราเลย limit ที่ปลอดภัยมาแล้ว 100 เท่า!

2. Nitrogen Cycle and Phosphorus Cycle [ วงจรไนโตรเจนและฟอสฟอรัส] : สถานการณ์ วิกฤติ
- ใช้แล้วครับ ไนโตรเจนกับฟอสฟอรัส ในปุ๋ยเคมี NPK นี่แหล่ะ
- เรื่องนี้มีคนรู้น้อยมาก หลักๆคือการที่มนุษย์ผลิตอาหารมากขนาดนี้ เราต้องใช้ปุ๋ยจำนวนมหาศาล เราไปเก็บไนโตรเจนมาจากชั้นบรรยากาศ และขุดฟอสฟอรัสมาจากในดิน แล้วในกระบวนการเกษตร สารเหล่านี้โดนเก็บไว้ในพืชแค่นิดเดียว ที่เหลือไหลลงน้ำลงทะเล หรือกลายเป็นมลพิษในอากาศ
- ซึ่งผลพวงก็มีเช่น ปุ๋ยลงน้ำไปทำให้เกิด Algae Bloom [สาหร่ายเติบโต] ซึ่งพอตายทับถมกัน ก็ทำให้ออกซิเจนในน้ำลดลงเรื่อยๆ จนบางที่กลายเป็น "Dead Zone" หรือจุดที่สิ่งมีชีวิตไม่สามารถอยู่ได้อีกแล้ว เพราะขาดออกซิเจน ซึ่งทั่วโลกพบอยู่หลายร้อยแห่งแล้ว ปล่อยไปเรื่อยๆจะส่งผลกระทบเป็นลูกโซ่ทำระบบนิเวศพังทั้งระบบ
- ตอนนี้เราใช้ไนโตรเจนกับฟอสฟอรัสเพื่อผลิตอาหาร เกิดขีดจำกัดที่นักวิทยาศาสตร์กำหนดไว้ ประมาณ 2 เท่าในทุกๆปี

-----------------------

สถานการณ์: [Code Yellow] ต้องเฝ้าระวัง หากไม่เปลี่ยนแปลง วิกฤติแน่

3. Deforestation Land use Changes การตัดไม้ทำลายป่า และการเปลี่ยนแปลงผืนโลก : สถานการณ์ เฝ้าระวัง
- คือการเปลี่ยนป่าเป็นพื้นที่การเกษตรหรือเลี้ยงสัตว์[การผลิตเนื้อ ใช้ที่ดินเยอะมาก] ซึ่งนำไปสู่ทั้งความสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ [ข้อ 1. ] และเป็นการปล่อยคาร์บอนที่ถูกกักเก็บไว้ในต้นไม้กลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ ซึ่งก็ไปสร้างปัญหาภาวะโลกร้อนต่อ รวมถึงการเปลี่ยนน้ำทะเลให้เป็นกรดอีกด้วย
- ป่าคือ Carbon Sink หรือตัวดูดซับคาร์บอนที่ดีที่สุดที่เรามีอยู่ในธรรมชาติ การสูญเสียป่า คือการสูญเสียระบบจัดการคาร์บอนของดาวโลก
- การสูญเสียพื้นที่ป่าในประเทศหนึ่ง อาจสร้างผลกระทบต่อระบบนิเวศในระดับโลก (เช่นป่า Amazon เป็นต้น)

4. Climate Change ภาวะโลกร้อน : สถานการณ์ เฝ้าระวัง
- ตัวโหดที่ทุกคนรู้จักดี ตอนนี้เราผ่านจุดที่คาร์บอนในชั้นบรรยากาศ อยู่ที่ 418 ppm [Parts per million] ซึ่งอาจจะนำไปสู่โลกที่อุณหภูมิสูงขึ้นประมาณ 2 องศา ซึ่งเป็นสิ่งที่ Paris Agreement ในปี 2015 ตั้งใจจะทำให้ได้ แต่อย่างไรระดับคาร์บอนได้ออกไซด์ก็ไม่มีทีท่าจะลดลงมาสักกะที ถ้าหากว่าเกิน 500 ppm ขึ้นไป และเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เราอาจจะจบที่ร้อนชึ้น 4-8 องศา ซึ่งนั่นคือ Game Over แน่นอน
- ตอนนี้น้ำแข็งทะเลในขั้วโลกเหนือลดลงจนไม่น่าจะหวนกลับมาได้แล้ว ทำให้เรายิ่งไม่มีพื้นที่สีขาวมาสะท้อนแสงอาทิตย์กลับไป
- น้ำแข็งในกรีนแลนด์ละลายเร็วขึ้นกว่าที่คาดการเอาไว้ 3-4 เท่า ถ้ากรีนแลนด์ละลายหมด น้ำทะเลจะสูงขึ้น 7 เมตร
- ตอนนี้ขั้วโลกได้ที่เชื่อว่าละลายได้ยากมาตลอด เริ่มมีอาการแปรปรวนให้เห็น ถ้าละลายหมด น้ำจะสูงขึ้นหลายสิบเมตร
- จุดที่เราจะย้อนกลับไม่ได้ ใกล้เข้ามาทุกที

-----------------------

สถานการณ์: [Code Green] ยังปลอดภัยอยู่ ต้องรักษาระดับเอาไว้

5. Freshwater Use การใช้น้ำจืด : สถานการณ์ ยังปลอดภัย
- เป็นตัวแปรที่ link กับเรื่อง climate change + ระบบการจัดการน้ำของมนุษย์ ซึ่งได้เปลี่ยนวงจรที่น้ำจืดแปรสภาพและไหลเวียนตามธรรมชาติไปโดยสิ้นเชิง การชลประทานนำไปสู่การเปลี่ยนในการไหลของแม่น้ำ การถางป่านำไปสู่ความเปลี่ยนแปลงของวงจรไอน้ำ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและส่วนใหญ่เปลี่ยนแล้วแก้คืนไม่ได้
- ถึงแม้ว่าตอนนี้จะยังไม่วิกฤติ แต่ก็ต้องระวังดีๆ หากเราเปลี่ยนวงจรน้ำจืดไปเรื่อยๆอย่างไม่คิดถึงผลกระทบที่ตามมา อาจจะส่งผลลูกโซ่ต่อเนื่อง สร้างความเสียหายในแบบที่เรายังคาดไม่ถึงได้

6. Ocean Acidification การเป็นกรดของมหาสมุทร : สถานการณ์ ยังปลอดภัย
- ประมาณ 25-30% ของคาร์บอนที่เราปล่อยออกมา ถูกดูดซับโดยน้ำในมหาสมุทร ซึ่งผลพวงของมันก็คือทำให้น้ำทะเลมีความเป็นกรดมากขึ้น ซึ่งก็ไปทำให้ในน้ำมี แคลเซียมคาร์บอเนต ลดลงเรื่อยๆ ซึ่งอันนี้เป็นสิ่งสำคัญที่สิ่งมีชีวิตในทะเล ทั้งปะการัง ทั้งกุ้ง หอย ปู แพลงตอนบางประเภท หรืออะไรก็ตามที่มีเปลือก ใช้ในการสร้างเปลือกป้องกันตนเอง
- พอสัตว์เหล่านี้โตไม่ได้ ก็กระทบบ่วงโซ่อาหาร ในทะเลก็มีปลาน้อยลงเรื่อยๆ
- ตอนนี้น้ำทะเลของเรา มีความเป็นกรดมากขึ้น 30% เมื่อเทียบกับตอนก่อนปฏิวัติอุตสาหกรรม
- อันนี้ link กับเรื่อง Climate change ในเชิงมีสาเหตุร่วมกัน แต่ถือเป็นคนละมาตรวัดกัน
- ถึงยังปลอดภัยอยู่ แต่ถ้าไม่เปลี่ยนเรื่องปล่อยคาร์บอนกัน มันก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆต่อไป

7. Stratospheric ozone depletion การสลายตัวของชั้นโอโซน : สถานการณ์ ยังปลอดภัย
- อย่างที่รู้กัน โอโซนช่วยกัน UV [ultraviolet] ไม่ให้เข้าสู่บรรยากาศโลก ถ้าไม่มีโอโซนเราก็จะเป็นมะเร็งผิวหนังกันหมด และระบบนิเวศโลกก็จะพัง
- อันนี้เป็นข้อเดียวที่สถานการณ์ดีขึ้นมาก นับตั้งแต่มีการค้นพบปัญหารูโอโซนบริเวณขั้วโลก และมีการระบุชัดเจนว่าสารเคมีชนิดไหนที่เป็นต้นเหตุ นานาชาติก็มีการตกลงแบนสารเหล่านั้นร่วมกันผ่าน Montreal Protocol จนได้ผลนำสถานการณ์อันตรายมาสู่ระดับที่ปลอดภัยได้
- เป็นความหวังของหมู่บ้าน ว่ามนุษย์สามารถรวมตัวกันแก้ไขปัญหาได้สำเร็จ

-----------------------

สถานการณ์: [Unknown] รู้ว่าเป็นปัญหา แต่ยังไม่สามารถกำหนดขอบเขตที่เกินขีดอันตรายไปได้
- 2 ข้อนี้ คือตัวแปรที่นักวิทยาศาสตร์เห็นตรงกันว่าจะมีผลกระทบกับระบบนิเวศของโลกอย่างมีนัยยะสำคัญ แต่ว่ายังหาคำตอบไม่ได้ว่าขีดอันตรายอยู่ที่จุดไหน

8. Particle Pollution [Atmospheric aerosol loading] สารแขวนลอยในชั้นบรรยากาศ : สถานการณ์ (ไม่รู้)
- ง่ายๆก็คือพวก pm10/ pm2.5 นั่นแหล่ะครับ + สารเคมีต่างๆที่มนุษย์ปล่อยขึ้นไปในชั้นบรรยากาศ สิ่งเหล่านี้นอกจากจะมีผลกับสุขภาพของมนุษย์แล้ว คือมีผลกับอุณหภูมิของโลกด้วย
- ในขณะที่ก๊าซเรือนกระจก ทำให้โลกร้อนขึ้น สารแขวนลอยและมลพิษในอากาศ มีผลกระทบในการสะท้อนแสงอาทิตย์ออกนอกชั้นบรรยากาศ พูดง่ายๆยิ่งอากาศขุ่นมัวมาก อุณหภูมิก็ยิ่งลดลง ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องดีเสมอไป เพราะต้องแลกมากับคุณภาพอากาศที่ย่ำแย่มากๆ เป็นผลกับสิ่งมีชีวิตทุกชนิด
- นอกจากนั้น สารแขวนลอยเหล่านี้ยังสามารถจับตัวกับไอน้ำ มีผลกับการจับตัวของก้อนเมฆและการเปลี่ยนแปลงของอากาศอีกด้วย
- ซึ่งผลกระทบตรงนี้ ยังอยู่ในขั้นตอนการศึกษาเพิ่มเติม ทำให้ยังไม่สามารถทราบผลกระทบทั้งหมดได้

9. Chemical Pollution การปนเปื้อนของสารสังเคราะห์ : สถานการณ์ (ไม่รู้)
- มนุษย์เราสร้างสารสังเคราะห์ชนิดใหม่ขึ้นมากว่า 100,000 ชนิด ซึ่งมีทั้งโลหะหนักต่างๆ สารกัมมันตภาพรังสี ไมโครพลาสติก ฯลฯ ซึ่งผ่านอุตสาหกรรมและกิจกรรมต่างๆของมนุษย์ สารเหล่านี้ก็ถูกปล่อยกลับสู่ธรรมชาติ โดยที่เรายังไม่เข้าใจผลกระทบที่พวกมันมีต่อสัตว์ พืช และระบบนิเวศเลย รวมไปถึงผลกระทบที่มันมีต่อคนด้วย [ยกตัวอย่าง จนถึงตอนนี้ ก็ยังไม่สามารถสรุปได้ ว่าการกินไมโครพลาสติกเข้าไป มีผลอะไรกับร่างกายคนบ้าง]
- ทำให้การกำหนดขอบเขตในเรื่องนี้ เป็นไปได้ยากมาก แต่นักวิทยาศาสตร์ก็เห็นพ้องกันว่า เป็นตัวแปรที่มีผลต่อระบบนิเวศของโลกแน่นอน

-----------------------

นอกจาก 9 ข้อนี้ ขอฝากคำศัพท์ไว้อีกคำ คือคำว่า [Antropocene]=แอนโทรโพซีน คือชื่ออย่างไม่เป็นทางการของโลกยุคปัจจุบัน โดยยุคก่อนหน้านี้คือยุค Holocene [โฮโลซีน] ที่เริ่มต้นประมาณ 11,700 ปีที่แล้ว หลังยุคน้ำแข็งรอบสุดท้ายจบลง เป็นยุคที่อุณหภูมิของโลกเริ่มคงที่ ทำให้สภาวะที่เหมาะสมกับการเจริญเติบโตของสังคมมนุษย์เกิดขึ้นได้ เป็นสืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

แต่มาตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์บอกว่ายุค Antropocene ได้มาถึงแล้ว มาจากคำว่า Anthropo ที่แปลว่า "คน" ในภาษากรีก ซึ่งอธิบายง่ายๆก็คือ นี่คือยุคที่มนุษย์กลายเป็นตัวแปรหลักในการเปลี่ยนแปลงสภาวะภูมิอากาศและระบบนิเวศของโลก จากที่ก่อนหน้านี้ ไม่เคยมีสปีชีส์ไหนทำแบบนี้ได้มาก่อน สัตว์ทุกชนิดต้องยอมรับสภาวะที่โลกหยิบยื่นให้ มีเราเป็นสปีชีส์แรกที่สามารถเปลี่ยนระบบของโลกได้ด้วยการกระทำของเรา

ขึ้นอยู่กับว่าจะเปลี่ยนไปทางไหนเท่านั้นเอง

Ref

http://www.salforest.com/blog/planetary-boundary
https://en.wikipedia.org/wiki/Planetary_boundaries#/media/File:Planetary_Boundaries.png
https://www.stockholmresilience.org/research/planetary-boundaries/the-nine-planetary-boundaries.html
https://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/anthropocene/
https://www.imdb.com/title/tt14539726/

Question 3

ocean game王炳忠 在Facebook 的評價

Accepted Answer

The Real Threat to the US is the loss of self-confidence
──An Open Letter to Mr. Secretary Mike Pompeo

真正威脅美國的是自信的喪失
──致美國國務卿蓬佩奧先生公開信

Dear Mr. Secretary Mike Pompeo,
尊敬的國務卿蓬佩奧先生：

My name is Wang Ping-Chung, the spokesperson for the New Party, Taiwan’s political party. During the ongoing pandemic of the Covid-19, the enemy of all human beings, including the American people and Chinese people, is definitely the corona virus. However, as Secretary of State of the United States, you seem to consider China instead of the virus to be your enemy. It lets you do little in pandemic prevention but much in blaming the WHO and China. You have even made great efforts to politicalize the issue of public health in order to attack China, which reflects the United States’ prevailing concept of so-called China’s threat. Nevertheless, the real threat to the US is not China but the loss of self-confidence indeed.

我是台灣新黨發言人王炳忠。值此新冠肺炎疫情蔓延之際，對包括美國人民和中國人民在內的全人類而言，我們的敵人無疑是新冠病毒。但是，您身為美國國務卿，卻似乎認為敵人是中國而非病毒，從而在防疫工作上少有作為，一門心思都用在責怪世衛組織及中國。你甚至用盡心力將公共衛生的問題政治化，就為了打擊中國。這其實正反映了美國長期存在的「中國威脅論」思維。事實上，真正威脅美國的並不是中國，而是美國對自己信心的匱乏。

As President Franklin Roosevelt once said, “Only thing we have to fear is the fear itself.” The threat you have to fear today is not other peoples but yourselves. Even though you have done your best to shift blames on the WHO and China, the fact is already clear of the US domestic misdiagnosed cases, which had been seen as H1N1 but in fact corona virus since last autumn. It is also your fault in underestimating the severity of the epidemic while China sacrificed itself to let the world have more preparation time. Accordingly, the Covid-19 has killed more than fifty thousand people in America. As China’s population is four times larger than the US, it is quite shocking that America’s death toll due to the Covid-19 has been above China’s.

正如羅斯福總統所言：「我們唯一要恐懼的就是恐懼本身。」今天你們真正該恐懼的，不是其他國家，而是你們自己。縱使你們挖空心思要將責任推給世衛組織及中國，但真相已非常明確，那就是早在去年秋天，美國就有新冠病毒被誤診為流感的病例。甚至當中國犧牲自我，幫助世界有更多準備的時間，你們卻低估了疫情的嚴重性，種下了錯誤。如今，新冠肺炎已奪走超過五萬名美國人的生命。人口不過是中國四分之一的美國，死於新冠肺炎的人數竟已超過中國，著實是駭人聽聞。

I feel so sorry for the suffering of your people, yet it is never too late to mend. However, not only did you palm off the responsibility on others, but you also undermined international solidarity against the pandemic. Moreover, you even try to deny the status of the WHO as the coordinator for universal combat against diseases, which in some way means challenging the global institutions under the governance of the United Nations. It is so unbelievable that the United States, viewing itself as the world leader above half a century, is tending to destroy the world order recognized by the international society. The very reason I can think of is the loss of America’s self-confidence. It is the threat to both the US and the whole world.

我為貴國人民的遭遇感到遺憾。事實上，現在亡羊補牢，猶未晚也。然而，你卻只忙著將責任甩鍋給別人，甘為全球抗疫戰鬥中的害群之馬。你甚至想否定世衛組織作為全球抗疫協調者的地位，在某種程度上等同挑戰聯合國下的國際體制。超過半世紀以來總將自己視為世界老大的美國，如今竟然要破壞國際社會公認的秩序，這真令人難以置信。我唯一能想到的理由，就是美國已喪失了昔日的自信，這不僅對美國是一大危害，同時也威脅到全世界。

For Liberalists in the United States, China has been believed either an opponent or a violator to international institutions. As far as it’s concerned, there had been debates whether to keep containing China economically and militarily or engaging it institutionally. Both were resulted from America’s confidence in its leadership. Consequently, the confidence gradually changed into arrogance, luring the United States into aggressions upon other countries as the global superpower without permission from the UN Security Council. It made America exhausted at last. Therefore, the United States has become an isolationist, and even a betrayer to the global institutions they established before. On the contrary, China seems more like a protector of the world order.

對美國的自由主義者而言，中國長久以來被視為是國際體制的反對者或破壞者。在這種思維下，從而產生美國對中國政策的爭論，探討是否應繼續以經濟及軍事手段遏制中國，或者改以引導的方式使中國融入國際體制。事實上，以上兩種想法都源自對美國領導能力的信心。這種信心逐漸變成一種傲慢，驅使美國在缺乏聯合國安理會同意下，依然發動對其他國家的侵略。這些對外侵略最終拖垮了美國，使美國元氣大傷。如今，美國變成了孤立主義者，甚至背棄過去自己建立的國際體制。反之，中國還更像是國際體制的捍衛者。

On the other hand, for Realists, the predominant thinkers in international politics, China has been seen as the primary rival to America. As they estimate there will be threat if any other regional hegemony occurs, the nation’s fear becomes beyond what its capability can hold. To some extent, this is the real crisis to your people. In fact, different from western nations developing themselves by oppressing and exploiting others, the Chinese people have risen out of poverty at the cost of blood, sweat, and tears of our own. I would like to remind you of Franklin Roosevelt’s self-evident words that nothing to fear but fear itself. The only threat you should conquer is the threat in your mind.

另一方面，對國際政治中的主要流派，也就是現實主義者來說，中國一直被當作美國的首要對手。根據他們的理論，一旦有任何其他區域強權出現，便會對美國產生威脅。這種對威脅的恐懼，實際上已非美國國力可以負荷。這種恐懼其實才是美國真正的危機。事實上，不同於西方國家靠侵略他人成就自己，中國崛起靠的是自己的汗水和血淚。容我再次引用羅斯福總統不辯自明的話：「除了恐懼本身，我們無須恐懼。」你真正須要戰勝的威脅，其實就是你的心魔。

As Henry Kissinger has argued, relations between China and the United States need not – and should not – become a zero-sum game. He also suggested that China and America build a Pacific community with each other. Thinking in the same way, Chinese President Xi also claimed that the vast Pacific Ocean has enough space for the two large countries of China and the United States. Furthermore, I believe the world is large enough to embrace different political and social systems. As western liberalism in recent years has met difficulties in over-consumption and government failure, we should be more open-minded to the superiority of Chinese governance in some fields, especially the high efficiency in defeating the epidemic. The United States should also be more self-confident to have China rising under the global governance of international institutions, sharing with mutual benefits instead of destroying each other. Without doubt, only by doing so can the United States overcome the real threat and bring the world peace and prosperity, the real universal values for all mankind.

正如季辛吉所言，中美關係不應該也不必要變成零和博弈。他並倡議中美兩國應該締造太平洋共同體。中國國家主席習近平也從同樣的思路出發，呼籲太平洋之大應同時包容中美兩個大國。我想，世界之大也同樣能包容不同的政治及社會制度。近年來，西方自由主義遭遇了不少難題，諸如過度消費、政府失能……等。我們實在應該用更開放的態度，學習中國在一些領域中的治理優勢，尤其是在此次抗疫中展現的能力。美國也應更自信地接納中國，接受中國在全球治理的國際體制下崛起，和中國共享利益，而非相互毀滅。無疑地，唯有藉由如此，美國才能戰勝其真正的威脅，也才能為世界帶來和平與繁榮──那才是人類真正的普世價值。

Sincerely yours,
Wang Ping-Chung
Spokesperson for the New Party

新黨發言人
王炳忠敬啟

ocean game的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

「ocean game」的推薦目錄：

ocean game 在 Cherprang BNK48 Facebook 八卦

About author

看過「ocean game」的人也都在關心：

ocean game 在 Wannasingh Prasertkul (วรรณสิงห์ ประเสริฐกุล) Facebook 八卦

About author

ocean game 在 王炳忠 Facebook 八卦

About author

ocean game 在 zbing z. Youtube 的評價

About author

ocean game 在 70cleam Youtube 的評價

About author

ocean game 在 N.N.B CLUB Youtube 的評價

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

ocean game 在王炳忠 Facebook 八卦